Dla wszystkich osób, które potrzebują porady dotyczącej rynku pracy, ubezpieczeń społecznych, legalizacji pobytu w Polsce czy konsultacji prawnej organizowany jest Dzień Otwarty Punktu Informacyjnego dla Obcokrajowców. To tu specjaliści z różnych dziedzin udzielą bezpłatnego wsparcia.
Fundacja IB Polska zaprasza na Dzień Otwarty Punktu Informacyjnego dla Obcokrajowców. W piątek 18 września, w godzinach 9:00–17:00, specjaliści z różnych dziedzin będą udzielać bezpłatnych konsultacji w siedzibie Punktu i Centrum Wielokulturowego w Krakowie – w budynku Klastra Innowacji Społeczno-Gospodarczych Zabłocie Space przy ul. Zabłocie 20 (1. piętro).
Konsultacje będą odbywać się ze wsparciem tłumaczy z języka polskiego na angielski, hiszpański, włoski, ukraiński i rosyjski.
W ramach wrześniowej edycji wydarzenia nasi partnerzy Fundacja Stella Virium wraz z State Street przygotowali dla Was bezpłatne warsztaty i konsultacje CV. Szczegóły i zapisy: https://fb.me/e/6iOFvch32
Szczegóły wydarzenia można znaleźć pod linkiem: https://fb.me/e/42PzrvlEI
⠀
O Punkcie Informacyjnym dla Obcokrajowców w Krakowie:
To miejsce, w którym każdy obcokrajowiec przebywający w Krakowie może otrzymać bezpłatne informacje lub porady dotyczące m.in. legalizacji pobytu, edukacji, administracji, spraw urzędowych czy rynku pracy. Dyżurują tu także przedstawiciele wielu instytucji udzielający dodatkowych porad specjalistycznych. Punkt ma siedzibę w Klastrze Innowacji Społeczno-Gospodarczych przy ul. Zabłocie 20 (1 piętro, p.117). Harmonogram porad publikowany jest co tydzień. Punkt prowadzi fundacja IB Polska, działa on w ramach projektu Centrum Wielokulturowego w Krakowie, finansowanego przez Gminę Miejską Kraków.
⠀
Regularne godziny otwarcia Punktu:
poniedziałek – piątek 9:00-17:00
Kontakt: punkt@open.krakow.pl, nr tel. +48 887 201 598
ENG
Open Day of the Information Point for Foreigners – free consultations with experts!
For everyone who needs advice regarding the labor market, social insurance, legalization of stay in Poland, or legal consultations, an Open Day of the Information Point for Foreigners is being organized. This is a place where specialists from various fields will provide free support.
The IB Polska Foundation invites you to the Open Day of the Information Point for Foreigners. On Friday, September 18, from 9:00 a.m. to 5:00 p.m., specialists from various fields will provide free consultations at the Information Point and the Multicultural Centre in Kraków, located in the Social and Economic Innovation Cluster Zabłocie Space at 20 Zabłocie Street (1st floor).
Consultations will be provided with the support of interpreters from Polish into English, Spanish, Italian, Ukrainian, and Russian.
As part of the September edition of the event, our partners Stella Virium Foundation together with State Street have prepared free CV workshops and consultations for you. Details and registration: https://fb.me/e/6iOFvch32
Event details can be found at: https://fb.me/e/42PzrvlEI
About the Information Point for Foreigners in Kraków:
This is a place where every foreigner staying in Kraków can receive free information or advice on matters including residence legalization, education, administration, official procedures, and the labor market. Representatives of many institutions also provide additional specialized consultations. The Point is located in the Social and Economic Innovation Cluster at 20 Zabłocie Street (1st floor, room 117). The consultation schedule is published weekly. The Point is run by the IB Polska Foundation and operates as part of the Multicultural Center in Kraków project, funded by the Municipality of Kraków.
Regular opening hours of the Point:
Monday–Friday 9:00 a.m.–5:00 p.m.
Contact: punkt@open.krakow.pl, phone: +48 887 201 598
UA
День Відкритих Дверей Інформаційного Пункту для Іноземців – безкоштовні консультації з експертами!
Для всіх, кому потрібна консультація щодо ринку праці, соціального страхування, легалізації перебування в Польщі або юридична допомога, організовується День відкритих дверей Інформаційного Пункту для Іноземців. Тут фахівці з різних галузей нададуть безкоштовну підтримку та консультації.
Фундація IB Polska запрошує на День відкритих дверей Інформаційного Пункту для Іноземців. У п’ятницю, 18 вересня, з 9:00 до 17:00 фахівці різних напрямків проводитимуть безкоштовні консультації в Інформаційному Пункті та Мультикультурному Центрі в Кракові, у будівлі Кластера соціально-економічних інновацій Zabłocie Space за адресою: вул. Zabłocie, 20 (1-й поверх).
Консультації проводитимуться за підтримки перекладачів з польської мови на англійську, іспанську, італійську, українську та російську мови.
У рамках вересневої зустрічі наші партнери Фонд Stella Virium та State Street підготували для вас безкоштовні майстер-класи та консультації щодо CV. Деталі та реєстрація: https://fb.me/e/6iOFvch32
Деталі заходу можна знайти за посиланням: https://fb.me/e/42PzrvlEI
Про Інформаційний Пункт для Іноземців у Кракові:
Це місце, де кожен іноземець, який проживає в Кракові, може безкоштовно отримати інформацію або консультацію з питань легалізації перебування, освіти, адміністративних процедур, взаємодії з державними установами та ринку праці. Тут також чергують представники багатьох організацій, які надають додаткові спеціалізовані консультації. Пункт розташований у Кластері соціально-економічних інновацій за адресою: вул. Zabłocie, 20 (1-й поверх, кабінет 117). Графік консультацій публікується щотижня. Пункт працює під керівництвом фундації IB Polska в межах проєкту Мультикультурний Центр у Кракові, що фінансується муніципалітетом міста Кракова.
Регулярні години роботи Пункту:
Понеділок–п’ятниця, 9:00–17:00
Контакт: punkt@open.krakow.pl, тел. +48 887 201 598.
RU
День Открытых Дверей Информационного Пункта для Иностранцев – бесплатные консультации с экспертами!
Для всех, кому нужна консультация по вопросам рынка труда, социального страхования, легализации пребывания в Польше или юридическая помощь, организуется День Открытых Дверей Информационного Пункта для иностранцев. Здесь специалисты из разных областей окажут бесплатную поддержку и дадут консультации.
Фонд IB Polska приглашает на День Открытых Дверей Информационного Пункта для Иностранцев. В пятницу, 18 сентября, с 9:00 до 17:00 специалисты различных направлений будут проводить бесплатные консультации в Информационном Пункте и Мультикультурном Центре в Кракове, в здании Кластера социально-экономических инноваций Zabłocie Space по адресу: ул. Zabłocie, 20 (1-й этаж).
Консультации будут проводиться при поддержке переводчиков с польского языка на английский, испанский, итальянский, украинский и русский языки.
В рамках сентябрьской встречи наши партнёры Фонд Stella Virium вместе с State Street подготовили для вас бесплатные мастер-классы и консультации по составлению CV. Подробности и регистрация: https://fb.me/e/6iOFvch32
Подробности мероприятия можно найти по ссылке: https://fb.me/e/42PzrvlEI
О Информационном Пункте для иностранцев в Кракове:
Это место, где каждый иностранец, проживающий в Кракове, может бесплатно получить информацию или консультацию по вопросам легализации пребывания, образования, административных процедур, взаимодействия с государственными учреждениями и рынка труда. Здесь также дежурят представители многих организаций, предоставляющие дополнительные специализированные консультации. Пункт расположен в Кластере социально-экономических инноваций по адресу: ул. Zabłocie, 20 (1-й этаж, кабинет 117). График консультаций публикуется еженедельно. Пункт работает под управлением фонда IB Polska в рамках проекта«Мультикультурный Центр в Кракове, финансируемого муниципалитетом города Кракова.
Регулярные часы работы Пункта:
Понедельник–пятница, 9:00–17:00
Контакт: punkt@open.krakow.pl, тел. +48 887 201 598
Udostępnij :